-
101 время прохождения колонны
1) Military: pass time2) Automobile industry: time-gap of columnУниверсальный русско-английский словарь > время прохождения колонны
-
102 отставание
1) General subject: arrear, arrearage, arrearages of housing, arrears, arrears of housing, lag, retard, retardation, retardment, underrun (от плана, цифровых показателей), weakness, leeway2) Naval: dropping astern3) Military: falling behind time, gap, time lag4) Engineering: backward slip (металла относительно скорости валков при прокатке), lagging, trail5) Economy: backlog (по сдаче готовой продукции), lag behind, underrun (от плана, цифровых показателей и т.п.)6) Automobile industry: deceleration7) Metallurgy: backward creep, backward creep (металла при прокатке)8) Astronautics: standing behind9) Mechanics: recessing out10) Business: slippage (по срокам)11) Drilling: drag12) Polymers: delay13) Roll stock: backward creep (металла относительно скорости валков), backward slip (металла относительно скорости валков)14) Makarov: delay (по времени), detachment (отслаивание), exfoliation (отслаивание), hysteresis (напр. роста), lag (по времени), peeling (отслаивание), retardation (по времени)15) Logistics: retention -
103 kritisk tidsluke
subst. (veibygging) critical time headway subst. (veibygging) US: critical time gap -
104 Zeitabstand
Zeitabstand m time interval, time gapDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zeitabstand
-
105 intervalo
• interlude• interval• span• time gap• time lag -
106 брать отпуск
1. vacation2. take time off -
107 перерыв
-
108 интервал отпуска
Warehouse: time gap between issues -
109 интервал поставки
Logistics: time gap between deliveries -
110 интервал поставок
Business: time gap between deliveries -
111 перерыв
( в работе) time gap, interval, pause, wasting* * *переры́в м.
break, interval, pause, interruption(рабо́тать) с переры́вами — (operate) intermittentlyпереры́в в рабо́те — service interruptionпереры́в в радиосвя́зи из-за магни́тной бу́ри — black-out in radio communicationsпереры́в снабже́ния потреби́телей — interruption of service; (электроэнергией, газом, теплом) interruption of (power, gas, heat) supply* * * -
112 akseptabel tidsluke
subst. (fly) acceptable time gap -
113 pull
N1. खिंचाईA pull of the chain will stop the train.2. दबावSensitiveness can not tolerate the pulls.3. प्रभावI need not to use your pull to get this job.4. कशThe magician took a long pull and finished the cigarette.5. घ्zऊटThe man took a small pull of wine in the party.6. लंबी चडाईMountaineers have to take several long pulls to reach their destination.7. हत्थीThe door pull was got strucked by rust.--------V1. खींचनाHe pulled the rope of well to lift up the bucket.He pulled back her hand when a thorn pierced her fingers.2. उखाडनाDon't pull the plug out.After his father's death he started working in the local pub pulling punts.3. आकर्षित करनाThe contenstant paid oen thousand Rupees to a person who pulled in forty voters in his favour.4. आगे बढनाThe old machine pulled hard when it was operated after a time gap of one month.5. गैर कानूनी कार्य करनाRam was pulling some sort of work. -
114 selang waktu
a time gap -
115 poyla
v.t. to wait for; to safeguard, to watch over; to follow, to trail; to aim for. payt poyla to wait for the appropriate time. gap poyla to eavesdrop. og’zini poyla to wait for s.o. to say s.t. (poylan, poylat, poylash) -
116 fill
[fɪl] 1. vtcontainer napełniać (napełnić perf); space, time, gap wypełniać (wypełnić perf); tooth wypełniać (wypełnić perf), plombować (zaplombować perf); vacancy zapełniać (zapełnić perf)to fill sth with sth — napełniać (napełnić perf) or wypełniać (wypełnić perf) coś czymś
filled with anger/resentment — pełen gniewu/urazy
Phrasal Verbs:- fill in- fill out- fill up2. viwypełniać się (wypełnić się perf), zapełniać się (zapełnić się perf)3. n* * *[fil] 1. verb1) (to put (something) into (until there is no room for more); to make full: to fill a cupboard with books; The news filled him with joy.) napełniać2) (to become full: His eyes filled with tears.) napełniać się3) (to satisfy (a condition, requirement etc): Does he fill all our requirements?) spełniać4) (to put something in a hole (in a tooth etc) to stop it up: The dentist filled two of my teeth yesterday.) plombować2. noun(as much as fills or satisfies someone: She ate her fill.) porcja- filled- filler
- filling
- filling-station
- fill in
- fill up -
117 Folgezeitlücke
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Folgezeitlücke
-
118 Grenzzeitlücke
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Grenzzeitlücke
-
119 Zeitintervall
Zeitintervall n time gapDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zeitintervall
-
120 Zeitlücke
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zeitlücke
См. также в других словарях:
Gap year — A gap year (also known as year out , year off , deferred year , bridging year , overseas experience , time off and time out ) is a term that refers to a prolonged period (often, but not always, a year) between a life stage. The most popular gap… … Wikipedia
Time zone — Timezone and TimeZone redirect here. For other uses, see Time zone (disambiguation). Local time redirects here. For the mathematical concept, see Local time (mathematics). This article is about time zones in general. For a list of time zones by… … Wikipedia
gap — W2S2 [gæp] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(a space)¦ 2¦(difference)¦ 3¦(something missing)¦ 4¦(in time)¦ 5¦(in a mountain)¦ 6 gap in the market ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Old Norse; Origin: hole, deep narrow valley ] … Dictionary of contemporary English
Time Out At The Gap Christ Church (Christchurch (BB)) — Time Out At The Gap Christ Church country: Barbados, city: Christchurch (BB) (City) Time Out At The Gap Christ Church As the Party Monarch of the South Coast, Time Out At The Gap Christ Church s location is the best known for the most kicking… … International hotels
Gap Connah's Quay F.C. — gap Connah s Quay Nomads Full name gap Connah s Quay Nomads Football Club Nickname(s) The Nomads Founded 1946 (as Connah s Quay Juniors) … Wikipedia
Gap creationism — (also known as Ruin Restoration creationism, Restoration creationism, or the Gap Theory ), is a form of Old Earth creationism that posits that the six day creation, as described in the Book of Genesis, is historically accurate and involved… … Wikipedia
gap — [ gæp ] noun count *** 1. ) a space or opening in the middle of something or between things: Fill in any gaps around windows and doors. gap between: Through the gaps between the trees I could see a river in the distance. gap in: We waited for a… … Usage of the words and phrases in modern English
Gap — (g[a^]p), n. [OE. gap; cf. Icel. gap an empty space, Sw. gap mouth, breach, abyss, Dan. gab mouth, opening, AS. geap expanse; as adj., wide, spacious. See {Gape}.] 1. An opening in anything made by breaking or parting; as, a gap in a fence; an… … The Collaborative International Dictionary of English
Gap lathe — Gap Gap (g[a^]p), n. [OE. gap; cf. Icel. gap an empty space, Sw. gap mouth, breach, abyss, Dan. gab mouth, opening, AS. geap expanse; as adj., wide, spacious. See {Gape}.] 1. An opening in anything made by breaking or parting; as, a gap in a… … The Collaborative International Dictionary of English
Gap, Pennsylvania — Gap is a census designated place and town in Salisbury Township, Lancaster County, Pennsylvania with a zip code of 17527. The population was 1,611 at the 2000 census. It is the terminus for four Pennsylvania highways: 772, 741, 897, and the… … Wikipedia
gap — 1. The word is widely used as the second element of expressions denoting ‘a divergence in views, sympathies, development, etc.’ Those recorded in the OED include age gap (1963), credibility gap (first recorded in 1966), dollar gap (1948), export… … Modern English usage